Deciphering Old Handwriting
is not something I am very good at, and given my own atrocious handwriting you think I would be. Yesterday I turned to twitter to help me make out a place name on a board's immigrant list for the Commodore Perry 1855 - it was Heblos for those interested - today I am wondering if anyone can help me decipher the following "complaints" by Johan Winter and John Boss from the same voyage. Source: Commodore Perry, Persons on Bounty ships to Sydney, Newcastle Moreton Bay, 1848-66, NSW Archives Kit, CGS 5317, microfilm 2469, 4/4946 I'm flummoxed.